These video resources have been developed in partnership with the HSE National Immunisation Office (NIO), HSE Communications, Irish College of General Practitioners (ICGP) and Translate Ireland. It is hoped that the videos will be a helpful source of information about COVID-19 vaccination for people who are living in Ireland and whose primary language is not English.

The resources are as follows:

COVID-19 Vaccine videos

Available in 13 languages (Albanian, Georgian, Hungarian, Lithuanian, Russian, Turkish, Slovak, Polish, Croatian, Bulgarian, Latvian, Romanian, Ukrainian)

View here: https://www.youtube.com/playlist?list=PLsQK32cdMW_ySPsPAv1LiCcYTbeUQ5WMg

COVID-19 Vaccine posters

Available in 15 languages (Albanian, Georgian, Hungarian, Lithuanian, Russian, Turkish, Slovak , Polish, Croatian, Bulgarian, Latvian, Romanian, Ukrainian, English, Farsi,).

Please see attached folder and for ease of reference Romanian and Slovak separately. These posters will soon be made available on www.hse.ie/translations

COVID-19 vaccine information videos for pregnant women

Available in 10 languages (English, Arabic, Portuguese, French, Lithuanian, Mandarin Chinese, Polish, Romanian, Spanish, Russian)

View here: https://www.youtube.com/playlist?list=PLsQK32cdMW_wzImiyXhBDbj9rh9WnT6oS

Further translated resources are available at www.hse.ie/translations

Covid19 Vaccine Info – BULGARIAN – Информация за ваксината Covid19

Covid19 Vaccine Info – CROATIANHRVATSKI – Cjepiva protiv bolesti Covid19

Covid19 Vaccine Info – GEORGIAN – 19-ის ვაქცინები

Covid19 Vaccine Info – HUNGARIAN – COVID-19 vakcinák

Covid19 Vaccine Info – LATVIAN – Covid19 vakcīnas

Covid19 Vaccine Info – LITHUANIAN – Covid- 19 vakcinos

Covid19 Vaccine Info – POLISHPOLSKI – Szczepienie przeciwko Covid19

Covid19 Vaccine Info – ROMANIAN – covid19 romanesc

Covid19 Vaccine Info – RUSSIAN – Вакцина против COVID-19

Covid19 Vaccine Info – SLOVAKslovenčina – Vakcína proti covidu-19

Covid19 Vaccine Info – UKRAINIAN – Вакцини від Covid19

Covid19 Vaccine Info -ALBANIAN – Vaksinat kundër COVID19

Covid19 Vaccine Info -TURKISH –

Covid19 Aşıları

COVID-19 vaccine poster English

COVID-19 vaccine poster Farsi